Nieuws Algemeen

Nieuwsupdate 30 augustus
bron: Raad & Daad Frankrijk

  • Samenvatting & vertalingen: Gerard d’Olivat

logo Raad&Daad

1. De rekening voor “wat het ook kost” bedraagt 240 miljard euro!

Bruno Le Maire heeft aangekondigd dat zijn ministerie een nieuw programma zal lanceren om de ontwikkeling van het economisch en sociaal cohesiebeleid te ondersteunen
Bruno Le Maire stelt dat Frankrijk  “op de goede weg is”: het werkloosheidscijfer bleef in het tweede kwartaal nagenoeg stabiel op 8%. De groei zou eind 2021 moeten terugkeren naar het niveau van voor de crisis. Maar tegen welke prijs? De minister van Economische Zaken maakt de balans op. “80 miljard euro subsidies”, in de vorm van gedeeltelijke werkloosheid en solidariteitsfondsen en “160 miljard euro aan leningen”, “dat is de voorlopige eindafrekening.
De minister wil nu in de sectoren ‘maatwerk’ gaan leveren: “het is veel moeilijker uit te voeren, maar het is eerlijker”, benadrukte Bruno Le Maire. Het is de bedoeling zich beter te richten op bedrijven die tot dusver niet hebben kunnen profiteren van de economische opleving. Er zijn grote geografische verschillen tussen toeristische gebieden, zoals de regio Parijs,voor wie deze zomer rampzalig was.
https://www.lefigaro.fr/conjoncture/bruno-le-maire-80-milliards-d-euros-de-subventions-160-milliards-d-euros-de-prets-c-est-la-facture-du-quoi-qu-il-en-coute-20210830

2. Macron en de betrekkingen met Irak
Irak heeft drie decennia ‘diplomatiek droogte’ doorbroken. Macron ontving samen met zijn Iraakse gastheer Mustapha al-Kazemi  de Arabische en Perzische buren van Irak op een buitengewone conferentie die tot doel heeft Bagdad weer centraal te stellen in het regionale diplomatieke spel.
Irak zou zo een kruispunt van bemiddeling tussen vijanden moeten worden in plaats van een veld van confrontaties tussen rivalen. De ene na de andere, de Egyptische president Abdel Fatah Sissi, de Jordaanse koning Abdullah II, de premier van Koeweit, de Saoedische, Iraanse en Turkse ministers van Buitenlandse Zaken werden verwelkomd door president Baram Saleh.  Ook al werd er geen tastbaar resultaat verwacht, toch is het samenbrengen in dezelfde ruimte van Amir Hossein Abdolahian, het nieuwe hoofd van de Iraanse diplomatie, en zijn Saoedische ambtgenoot, Faisal bin Fahran bin Abdullah, op zich een succes, die bovendien de hernieuwde betrokkenheid van Parijs bij Irak markeert. “Frankrijk blijft zich inzetten voor het Iraakse leger in de oorlog tegen het terrorisme”, zei Emmanuel Macron, die sprak vlak na de Iraakse gastheer Mustapha al-Kazemi.  Terwijl de Verenigde Staten, hun terugtrekking naar verwachting op 1 januari volgend jaar zullen voortzetten, zet Parijs in op de handhaving van zijn 6 tot 800 soldaten in Irak voor de lange termijn. Wat de Amerikaanse beslissing ook zal zijn, Frankrijk zal zijn militaire aanwezigheid handhaven”, zei Emmanuel Macron. “We zijn hier om de stabiliteit van Irak te versterken”.
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/macron-assure-que-la-france-restera-en-irak-meme-en-cas-de-retrait-definitif-des-americains-20210828

3. Gezondheidspas: wat zijn de nieuwe regels voor werknemers vanaf maandag?
Vanaf vandaag zullen sommige Franse werknemers een geldig gezondheidspasje moeten overleggen om te kunnen blijven werken. Ze zullen een QR-code moeten voorleggen waaruit blijkt dat zij zijn ingeënt, negatief hebben gereageerd op een test op Covid-19, of een certificaat van herstel van minder dan zes maanden oud hebben. Volgens de laatste gegevens van het Ministerie van Arbeid zou deze maatregel betrekking hebben op 1,8 miljoen Fransen.
Dit geldt voor commerciële cateringbedrijven of drinkgelegenheden – met uitzondering van bedrijfscatering en professionele weg- en spoorwegcatering – en voor beroepsbeoefenaren die in vrijetijds- en culturele instellingen werken. Maar ook degenen die werken in warenhuizen, winkelcentra van meer dan 20.000 vierkante meter, bij besluit van de prefect.
Ook zal de pas gelden voor werknemers in treinen, bussen en vliegtuigen. Ten slotte zal het gezondheidspasje verplicht zijn op handelsbeurzen, seminars en beurzen. Bovendien zullen vrijwilligers, uitzendkrachten en dienstverleners ook hun ‘geloofsbrieven’ moeten laten zien.

4. Sancties en controles van de gezondheidspas
De bedrijven zijn zelf verantwoordelijk voor de controle van zijn werknemers. Zij moeten een register bijhouden voor iedere werknemer.  In elk bedrijf moet “een referent” worden aangewezen die toeziet op de naleving van het volledige gezondheidsprotocol. Indien een werkgever weigert zijn werknemers te controleren, is hij in eerste instantie onderworpen aan een administratieve sluiting van zeven dagen. Bij recidive kan de werkgever een boete van 9.000 euro krijgen. Werknemers zal een andere baan buiten het contact met het publiek worden aangeboden of zullen worden moeten telewerken indien zij niet in staat zijn hun gezondheidspas te tonen.  Als dit niet mogelijk is, kan hun vrijstelling van arbeid worden aangeboden, hun arbeidsovereenkomst kan worden opgeschort, evenals hun loon. Zij mogen echter niet worden ontslagen. Beroepsbeoefenaren die onder de vaccinatieplicht vallen, zoals verzorgers, hebben een extra termijn om een geldige gezondheidspas te tonen. Pas na 16 oktober zullen zij volgens het ministerie van Arbeid niet meer kunnen werken. De gezondheidspas wordt ten minste tot 15 november opgelegd. Deze termijn kan worden verlengd maar daarvoor is nieuwe wetgeving noodzakelijk.
https://www.lemonde.fr/planete/article/2021/08/30/le-passe-sanitaire-est-etendu-aux-salaries_6092720_3244.html

5. Covid: Het Franse toerisme heeft een uitstekende zomer achter de rug
De vakantie is voorbij. De toeristische sector maakt de balans voor Frankrijk.
Ten eerste is 85% van de Fransen die op vakantie gingen, in Frankrijk gebleven. “Negen miljoen Fransen die gewoonlijk naar het buitenland gaan, zijn dit jaar in Frankrijk gebleven”, zegt Stéphane Villain, van ADN Tourisme. Aan de Côte d’Azur, in Occitanië en aan de Atlantische kust was het zomerseizoen bijna normaal. De de bergen kenden een stijging van het aantal bezoekers met als uitschieter de Pyreneeën. “De Fransen herontdekken wat ze naast de deur hebben.” De Fransen gingen ook langer op vakantie, gemiddeld twee dagen langer. “In het binnenland, op het platteland en in de bergen, waren er veel meer activiteiten dan gewoonlijk” zegt Jean-Pierre Mas, voorzitter van Entreprises du voyage. “Het varieerde van wandelen tot mountainbiken, boomhutten… Kortom, diverse natuuractiviteiten.” In de restaurants is het totale bedrag aan betalingen met een creditkaart de hele zomer gestegen, van 10 tot 20%, in vergelijking met 2019. Aan de andere kant zijn er twee duidelijke verliezers. De reisbureaus zagen een daling van hun activiteit met 40%. En ook de  buitenlandse toeristen, de big spenders,  zijn maar mondjesmaat naar Frankrijk gekomen. Amerikaanse, Chinese, Russische en Emiraten-toeristen werden ernstig gemist, vooral in Parijs.
https://www.europe1.fr/economie/covid-le-tourisme-francais-a-t-il-profite-de-la-crise-cet-ete-4063850

6. Covid-19: bijna 160.000 mensen op straat tegen de gezondheidspas
In totaal zijn 159.484 mensen, waaronder 14.500 in Parijs, zaterdag in veel Franse steden de straat opgegaan om zich te verzetten tegen de gezondheidspas van de regering. Het aantal demonstranten is opnieuw gedaald, volgens cijfers van het ministerie van Binnenlandse Zaken.
Om 19.00 uur had het ministerie 222 manifs in het hele land geteld. Buiten Parijs vonden de twee grootste betogingen plaats in Montpellier (9.500 mensen) en Mulhouse (5.500).
Zestien mensen, waaronder twee in Parijs, zijn tijdens deze betogingen gearresteerd en drie leden van de politie zijn lichtgewond geraakt. De activistische groepering Le Nombre jaune, die een eigen telling per stad publiceert, stelde dat er 319.290 demonstranten in Frankrijk meeliepen. Ook die telling betekende een daling ten opzichte van vorig weekend, toen 357.100 mensen werden geteld.
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/des-dizaines-de-milliers-de-personnes-dans-la-rue-contre-le-passe-sanitaire-20210828

7. Eerste veiling van AFP-foto’s
“AFP lanceert zijn eerste veiling met ongeveer 200 foto’s uit zijn filmarchieven. Het is een kans om een unieke afdruk te verwerven van een emblematisch moment dat voorheen was voorbehouden aan de grote internationale media,” De verkoop, “Les années argentiques” genaamd, zal op 3 oktober plaatsvinden. Een selectie van de foto’s  is te zien op drie locaties in Parijs: de ‘We are club’ waar de verkoop zal plaatsvinden, en twee galeries, Fisheye en 75Faubourg. De veiling vindt ook online plaats. “Sommige van de te koop aangeboden foto’s zijn echte fotografische verrassingen, terwijl andere emblematische momenten zijn die in de vorige eeuw internationaal nieuws hebben gehaald. Sommigen van hen zijn een cult geworden,” stelt Marielle Eudes, directeur fotografie bij AFP. Enkele van de aangeboden foto’s zijn het lichaam van Che Guevara, gedood door het Boliviaanse leger in 1967, Nelson Mandela met opgeheven vuist na zijn vrijlating in 1990, Martin Luther King op de dag van zijn “I have a dream”-toespraak in Washington in 1963, en de Franse en Duitse leiders François Mitterrand en Helmut Kohl hand in hand bij Verdun in 1984. Historische gebeurtenissen zoals de bevrijding en de mei revolte in Parijs.
Beelden van oorlog, sport, nieuws, muziek, film, mode- en kunststerren, en scènes uit het dagelijks leven zijn te zien in een gevarieerde catalogus. Kopers krijgen een “speciale editie” op bariet- of chromogeen papier, met AFP-stempel en certificaat van echtheid.
https://www.lefigaro.fr/culture/premiere-vente-aux-encheres-de-photographies-de-l-afp-20210829

8.  Presidentsverkiezingen: de meerderheid van de Fransen is voorstander van voorverkiezing
Zowel ter linker- als ter rechterzijde zeggen bijna zes op de tien Fransen voorstander te zijn van deze procedure om een kandidaat aan te wijzen in de belangrijkste politieke families van het land. Volgens de enquête zou 59%  op links voorstander zijn van een voorverkiezing. Deze wens leeft vooral onder de aanhangers van La France Insoumise (80%). Geen wonder want Jean-Luc Mélenchon staat volgens verschillende peilingen voorlopig bovenaan staat bij de potentiële linkse kiezers. Aan de rechterzijde is 66% van de LR-sympathisanten voorstander van de voorverkiezingen, dat bovendien in de statuten van de partij is opgenomen. Maar de leiding van de partij aarzelt  omdat ze het zien als een splijtzwam. Voorlopig heeft alleen Europa Ecologie – Les Verts zich echt achter het principe van een voorverkiezing geschaard. Verscheidene kandidaten hebben zich ter rechterzijde gemeld voor een eventuele voorverkiezing: Valérie Pécresse, Michel Barnier of Philippe Juvin en Éric Ciotti. Volgens dezelfde enquête zou echter geen enkele huidige politieke figuur het beter doen dan Emmanuel Macron. Slechts 25% van de ondervraagden denkt dat Marine Le Pen het beter zou doen dan Macron. Wat betreft  Xavier Bertrand, denkt slechts 19% dat hij het beter zou doen. Valérie Pécresse krijgt soortgelijke rapportcijfers: 15% denkt dat zij het beter zou doen.
https://www.lefigaro.fr/flash-actu/election-presidentielle-les-francais-majoritairement-favorables-aux-primaires-20210829