Nieuws Algemeen

Nieuwsupdate 26 november
bron: Raad & Daad Frankrijk

Raad en Daad

  • Samenvatting & vertalingen: Gerard d’Olivat

In deze update bepaal ik me tot de persconferentie van Olivier Veran en ander Covid nieuws.

1. Frankrijk schort met onmiddellijke ingang vluchten op uit zeven landen in zuidelijk Afrika, waaronder Zuid-Afrika, wegens “de ontdekking van een nieuwe variant van het coronavirus die bijzonder verontrustend is”

Deze maatregel, die “gedurende ten minste 48 uur” wordt toegepast, treft ook reizigers uit Lesotho, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Namibië en Eswatini. “Mensen die in de afgelopen 14 dagen naar een van deze landen zijn gereisd, wordt verzocht zich bij de autoriteiten te melden en zo spoedig mogelijk een RT-PCR-test te ondergaan”.

Bovendien roept de regering, “reizigers die van plan waren naar deze landen te gaan, op hun reis op te schorten”. In de afgelopen uren hebben Duitsland, Italië en het Verenigd Koninkrijk soortgelijke beperkingen ingevoerd in verband met de dreiging die uitgaat van de B.1.1.529-variant, waarvan het grote verspreidingspotentieel de wetenschappers grote zorgen baart. “Naast deze eerste voorzorgsmaatregelen zullen in de komende uren besprekingen worden gevoerd met onze Europese partners om een gemeenschappelijk en samenhangend kader op het niveau van de Europese Unie vast te stellen”. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) komt vandaag bijeen om te proberen het extreme gevaar van deze nieuwe variant in te schatten. Inmiddels is duidelijk dat in Belgie de eerste besmetting met deze variant is aangetroffen bij een reiziger uit Egypte, niet bepaald een land in het zuiden van Afrika.

https://www.lefigaro.fr/international/la-france-suspend-les-arrivees-en-provenance-d-afrique-australe-20211126

2. Migranten crisis Kanaal

De Britse premier Boris Johnson heeft de Franse president Emmanuel Macron opgeroepen om migranten die vanuit Frankrijk in Groot-Brittannië aankomen terug te nemen, een dag na een scheepsramp in het Kanaal waarbij 27 mensen om het leven kwamen. “Ik stel voor dat we een bilaterale overnameovereenkomst sluiten om de terugkeer mogelijk te maken van alle illegale migranten die het Kanaal oversteken”, aldus de Britse leider Hij is van mening dat “dit een onmiddellijk effect zou hebben en het aantal oversteken drastisch verminderen – zo niet stoppen – en levens redden door het businessmodel van criminele bendes fundamenteel te doorbreken,” voegde hij eraan toe. De verklaring komt op een moment dat Londen en Parijs tot dusver hebben geprobeerd hun meningsverschillen te overbruggen en de internationale coördinatie te verbeteren.

In reactie daarop heeft de minister van Binnenlandse Zaken, Gérald Darmanin, de ontmoeting met zijn Britse ambtgenoot, Priti Patel, afgezegd. “Wij achten de openbare brief van de Britse premier onaanvaardbaar en in strijd met onze besprekingen tussen onze ambtgenoten.. De Franse regering heeft daarnaast als reactie besloten om de Britten ’te weren’ van de internationale bijeenkomst die voor zondag gepland staat met de Belgische, Duitse en Nederlandse ministers van immigratie en de Europese Commissie. Macron is van mening dat “de Brtiien niet meewerken en deze dramatische situatie voor politieke doeleinden gebruiken”.

https://www.lefigaro.fr/international/boris-johnson-appelle-la-france-a-reprendre-tous-les-migrants-qui-traversent-la-manche-20211125

3. Covid-19: een studie van het Pasteur Instituut

Ventileren en ‘binnen’ een masker dragen: deze barrière-maatregelen zijn belangrijker dan ooit nu de Covid-19 epidemie weer op gang komt. Dat blijkt uit een studie van het Pasteur Instituut over de verspreiding van de Delta-variant in Frankrijk. Het zal geen verbazing wekken dat de meest risicovolle plaatsen voor besmetting slecht geventileerde besloten ruimten zijn: avonden waarop thuis naar Euro-voetbalwedstrijden werd gekeken of in bars, discotheken en in mindere mate, in het openbaar vervoer.

“De praktische consequentie is om mensen te herinneren aan het belang van ventilatie en het dragen van een masker,” stelde de leider van de studie, epidemioloog Arnaud Fontanet. De studie van het Pasteur-Instituut heeft betrekking de periode van 23 mei tot 13 augustus, een periode met de geleidelijke heropening van de openbare plaatsen na de derde lockdown. Het verhoogde risico in slecht geventileerde ruimtes, dat in talrijke studies is gedocumenteerd, is te wijten aan het feit dat SARS-CoV-2 massaal wordt overgedragen via aërosolen, de wolkjes deeltjes die we uitstoten wanneer we ademen (en nog meer wanneer we spreken, schreeuwen of zingen).

Desondanks wordt het belang van ventilatie (die deze wolken verspreidt, zoals sigarettenrook) niet altijd goed begrepen door het grote publiek. “Wij wetenschappers zijn niet duidelijk genoeg geweest over ventilatie. “Gewoon een open deur in een gang, in een klaslokaal bijvoorbeeld, is al iets, ook al is het beter om een raam open te zetten,” benadrukt hij.

https://www.francetvinfo.fr/sante/maladie/coronavirus/variant-delta/covid-19-une-etude-de-l-institut-pasteur-rappelle-l-importance-de-l-aeration-et-du-port-du-masque-pour-lutter-contre-les-contaminations_4859717.html

4. Zwarte Vrijdag 2021: Goede deals of illustratie van kapitalisme

De 24 uur van gekte in de winkels en op het internet zijn begonnen! Black Friday is een dag waar 62% van de Fransen naar uitkijkt. Koopjesjacht of milieubewustzijn en de wens om minder te consumeren dat is het dillemma. Volgens cijfers van Retailink hebben in 2020 bijna 2 miljoen klanten ten minste één aankoop gedaan op de sites of in de winkels van de groep Fnac-Darty en zijn meer dan 5,6 miljoen mensen online gegaan om de aanbiedingen te bekijken. Tussen 2019 en 2020 heeft de Franse reus tijdens zijn Black Friday-week zijn verkoop in volume met 24% verhoogd.

Maar terwijl in 2019 62% van de consumenten naar de dag uitkeek, lijkt het erop dat de balans langzamerhand aan het veranderen is. Volgens een studie van het Observatoire Société & Consommation (Obsoco) is dit jaar nog maar 41% van de Fransen van plan van deze dag gebruik te maken. Een daling die kan worden verklaard door een bewustzijn van onze overconsumptie.

De waanzin van het kapitalisme!”De echte economie is om alleen te kopen wat ik echt nodig heb. Ervoor zorgen dat producenten, verkopers en andere kleine schakels in de keten eerlijk worden betaald” Dit is alleen maar in het voordeel van de grote detailhandelaren, ten nadele van ambachtslieden en anderen. We gaan het zien naar welke kant de balans doorslaat. Voor degenen die vandaag geen tijd hebben, geen paniek. U hoeft maar drie dagen te wachten tot ‘Cyber Monday’, de volgende dag met kortingen voor de feestdagen.

https://www.20minutes.fr/societe/3178907-20211126-black-friday-2021-bonnes-affaires-illustration-capitalisme-lecteurs-divises-journee

5. Verhoging belasting vrije voet ‘eindejaarsbonus’

Vanaf 2020 zal het plafond van de cadeaucheque, een aanmoedigingspremie voor werknemers die aan het einde van het jaar wordt uitgedeeld, worden verhoogd, dat stelde de minister van Economie Bruno Le Maire .”Het plafond van de cadeaubon zal stijgen van 171 euro tot 250 euro,”

Dat is een verhoging met 79 euro, veel minder dan vorig jaar, toen het bedrag werd verdubbeld van 171 tot 342 euro.”Het is een maatregel voor de koopkracht van de Fransen”, waarvan ongeveer 8 miljoen werknemers zullen profiteren, om hen in staat te stellen “de vakantie een beetje beter door te brengen”, stelde Le Maire.

Nu de energieprijzen de pan uit rijzen, vrezen de Fransen voor hun koopkracht. De regering heeft al verschillende maatregelen aangekondigd om de Fransen te helpen, waaronder een plafond voor de energieprijzen en een inflatiepremie van 100 euro voor grote groepen Fransen.

De verhoging van het plafond van de ‘eindejaarsbonus’ is een tijdelijke steunmaatregel.”Wij willen niet dat de cadeaubon in de plaats komt van de loonsverhogingen die nodig zijn voor de laagst betaalden in bepaalde sectoren”, aldus de minister.

https://www.bfmtv.com/economie/economie-social/france/bruno-le-maire-annonce-une-augmentation-du-plafond-du-cheque-cadeau-a-250-euros_AN-202111240130.html

6. Nicolas Hulot verlaat ‘het openbare’ leven na beschuldigingen van aanranding

Opnieuw hebben drie vrouwen getuigd tegen Nicolas Hulot voor aanrandingen die tussen 1989 en 2001 zouden hebben plaatsgevonden. Dat deden ze in een reportage uitgezonden door “Envoyé Spécial” . Twee van hen Sylvia en Cécile in persoon, een derde anoniem. Het televisieonderzoek omvat ook de getuigenis van milieuactiviste Claire Nouvian en gaat opnieuw in op de klacht wegens verkrachting die in 2008 werd tegen hem werd ingediend door Pascale Mitterrand, kleindochter van de voormalige president. De dag voor deze uitzending had Nicolas Hulot de aanranding van Pascale Mitterand formeel ontkend en aangekondigd dat hij het openbare leven “definitief” zou verlaten om zijn familie en zijn stichting te beschermen tegen de gevolgen van een “lynchpartij”. ” Nicolas Hulot heeft deze beschuldigingen formeel ontkend. “Hij zei dat hij het betreurde dat hij het programma “Envoyé Spécial” niet had kunnen zien voordat het werd uitgezonden. “Er is geen lopend onderzoek naar deze feiten,” benadrukte zijn advocaat Alain Jakubowicz. Elise Lucet de programmamaakster stelde dat zij Nicolas Hulot en zijn advocaten had aangeboden om de reportage “waarbij de personages anoniem zouden worden gemaakt ” te bekijken, zodat de voormalige minister en presentator zijn eigen versie van de gebeurtenissen kon geven. Maar ze “weigerden”.

https://www.lefigaro.fr/flash-actu/des-femmes-temoignent-contre-nicolas-hulot-dans-envoye-special-20211125

7. Pyreneeën gerechtelijk onderzoek naar het afschieten van een beer

Het houdt de gemoederen al weer dagen bezig; ‘beren in de Pyreneeën of niet’. Het parket van Foix heeft vandaag aangekondigd dat zij een gerechtelijk onderzoek instelt naar de dood van een beer die door een jager in de Pyreneeën is gedood.

De 78-jarige jager, die door de beer ernstig gewond raakte aan zijn benen, zei dat hij door de beer werd aangevallen omdat hij zich tussen haar en haar twee welpen bevond en dat hij op het dier had geschoten om zijn leven te redden. De autopsie bevestigde dat de beer was gestorven aan een schotwond. “Het parket van Foix heeft besloten een gerechtelijk onderzoek tegen de jager in te stellen wegens het doden van een beschermde diersoort.

Deze jacht vond ten minste gedeeltelijk plaats in het staatsreservaat van Mont Vallier (Ariège). Dit gebied is onderworpen aan jachtbeperkingen”. Het doel van het gerechtelijk onderzoek zal zijn de strafrechtelijke verantwoordelijkheid vast te stellen. In de jaren negentig is Frankrijk begonnen met een programma voor de herintroductie van beren uit Slovenië, toen de populatie Pyreneeënberen met uitsterven werd bedreigd. De huidige populatie wordt geschat op ongeveer zestig exemplaren in de Pyreneeën, waarvan ongeveer veertig in de Ariège, wat onvoldoende is om het voortbestaan van de soort te garanderen.

https://www.lefigaro.fr/flash-actu/ourse-tuee-dans-les-pyrenees-la-battue-a-eu-lieu-au-moins-pour-partie-dans-une-zone-interdite-a-la-chasse-20211126