Nieuws Algemeen

Nieuwsupdate 15 november
bron: Raad & Daad Frankrijk

Raad en Daad

  • Samenvatting & vertalingen: Gerard d’Olivat

1. Covid-19: Frankrijk verscherpt grenscontroles.

Frankrijk heeft besloten de voorwaarden voor toegang tot het nationale grondgebied aan te scherpen. Sinds dit weekeinde moeten reizigers uit België en Nederland die ouder zijn dan 12 jaar en die niet gevaccineerd zijn, een negatieve PCR- of antigeentest kunnen voorleggen, die binnen 24 uur moet zijn uitgevoerd, tegenover 72 uur vroeger. Deze beperkende maatregelen, hebben ook betrekking op Duitsland, Oostenrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland en Tsjechië.

Ze zijn genomen bij een decreet dat afgelopen donderdag in het Publicatieblad is bekendgemaakt als reactie op de sterke toename van het aantal besmettingen in deze landen sinds het begin van de maand. De Oostenrijkse kanselier kondigde zondag aan dat maandag een lockdown van kracht wordt voor niet-gevaccineerde mensen of mensen die niet recentelijk Covid-19 hebben opgelopen, in een poging het recordaantal nieuwe gevallen een halt toe te roepen. “De situatie is ernstig (…). Wij nemen deze maatregel niet lichtvaardig, maar helaas is hij noodzakelijk,” stelde Alexander Schallenberg op een persconferentie in Wenen.

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/covid-19-la-france-durcit-le-passage-aux-frontieres-l-autriche-confine-les-non-vaccines-20211114

2. De regeringsmeerderheid wil geen lockdown voor ‘niet-gevaccineerden’

De presidentiële meerderheid “wil geen lockdown voor de Fransen die niet tegen Covid-19 gevaccineerd zijn, zoals Oostenrijk, ook al “liggen alle hypotheses op tafel”, zei de fractievoorzitter van de LREM, Christophe Castaner.

“In verschillende Europese landen lopen de spanningen over dit onderwerp hoog op, met een epidemisch herstel, en Frankrijk is niet immuun voor een nieuwe golf”, voegde hij eraan toe.

Zou er in Frankrijk op lange termijn een lockdown kunnen komen, een hypothese die volgens regeringswoordvoerder Gabriel Attal nog steeds actueel is? “Het doel, en de methode die we hebben is die van vaccinatie en boosters,” zei Christophe Castaner. Maar “alle hypothesen liggen op tafel omdat we te maken hebben met een virus dat ons verrast en nog steeds kan verrassen,”. Oostenrijk sluit sinds maandag mensen op die niet zijn gevaccineerd of die niet recentelijk Covid-19 hebben opgelopen, een primeur in de EU die het recordaantal nieuwe gevallen moet indammen. Ongeveer 65% van de bevolking in Oostenrijk is volledig gevaccineerd, iets onder het EU-gemiddelde van 67% en ver onder landen als Frankrijk (75%).

https://www.europe1.fr/politique/la-majorite-presidentielle-ne-souhaite-pas-reconfiner-les-non-vaccines-assure-castaner-4077116

3. EDF sluit niet langer de elektriciteit af bij onbetaalde rekeningen

“Het is een historische dag, een echt succes, een stap vooruit” voor de meest kwetsbaren, zei Manuel Domergue, van de Fondation Abbé Pierre. In plaats van afsluiting zal EDF de aan deze klanten geleverde stroom beperken, een minimale dienstverlening garanderen en tegelijkertijd een afbetalingsregeling treffen. In 2019 werd aan 280 000 gezinnen elektriciteit afgesloten wegens onbetaalde facturen, stelde Olivier Challan Belval, de nationale ombudsman voor energie.

Manuel Domergue noemt het “een historische dag, een echt succes voor miljoenen huishoudens. Het betekent dat het voorbij is, ze zullen altijd licht hebben, wat er ook gebeurt. U kunt uw telefoon opladen, uw computer, u kunt uw voedsel of medicijnen koel houden. Een ‘stroombeperking’ is al een belangrijk signaal voor een huishouden. Het is echt geen overbodige luxe om van 1000 of 2000 watt te leven. Het is het minimum dat de maatschappij verschuldigd is aan iedereen, goede of slechte betalers. Wat er ook gebeurt, een minimale elektriciteitsdekking, een minimale dienstverlening. Niemand die zijn elektriciteitsrekening kan betalen, zal het leuk vinden om met 1.000 watt te blijven zitten, want daar leef je niet goed mee.

https://www.francetvinfo.fr/economie/immobilier/immobilier-indigne/precarite-la-fondation-abbe-pierre-salue-un-jour-historique-apres-l-annonce-par-edf-de-l-arret-des-coupures-d-electricite-pour-impayes_4842227.html

4. Is ‘long Covid’ psychologisch?

Bijna 27.000 volwassenen, die maandenlang door de Franse volksgezondheidsautoriteiten werden gevolgd om de meervoudige effecten van Covid te onderzoeken, werden in het kader van deze studie ondervraagd. Zij behoren tot het grootste Franse epidemiologische onderzoek ‘Constances’ waaraan 200.000 Franse vrijwilligers tussen 18 en 69 jaar mee doen.

De symptomen van lange Covid zijn talrijk: intense vermoeidheid, kortademigheid, pijn op de borst, verlies van smaak en reuk, concentratiemoeilijkheden… Maar is ‘long covid’ echt een psychologisch probleem? Het onderzoek komt tot de conclusie dat de meeste symptomen die met long Covid in verband worden gebracht meer te maken hebben met het feit dat men beweert vroeger ziek te zijn dan met het feit dat men daadwerkelijk besmet is geweest. De studie maakt melding van één uitzondering: reukverlies, het enige blijvende symptoom dat zou worden geassocieerd met een echte infectie, bewezen door een positieve serologische test. Het onderzoek doet veel stof opwaaien.

Veel artsen vrezen dat de gepubliceerde resultaten zullen worden gebruikt “om te beweren dat Long Covid helemaal geen probleem is”. Ze zijn bang voor een “psychologisering die schadelijk is voor de patiënt en voor de behandelingstraject van long Covid”

https://www.francetvinfo.fr/sante/maladie/coronavirus/le-covid-long-est-il-psychologique-ce-qu-il-faut-retenir-de-l-etude-contestee-qui-remet-en-cause-le-lien-entre-symptomes-et-infection_4842281.html

5. Eric Zemmour en de aanslagen van 13 november

De extreemrechtse polemist gaf act de presence op de 13 november bij de Bataclan. Daar beschuldigde hij François Hollande ervan dat hij “de Fransen niet zou hebben beschermd”.

Het kwam hem te staan op een golf van kritiek en verontwaardigde reacties.”Geen enkele politicus heeft Bataclan en de 13 november ooit gebruikt voor zijn eigen politieke gewin “, stelde Arthur Dénouveaux, voorzitter van de vereniging van slachtoffers, die Eric Zemmour op Twitter omschreef als een “grafschenner”.In een verklaring beschuldigt de vereniging Eric Zemmour ervan “een aan de slachtoffers gewijde herdenkingsdag te hebben bezoedeld” en “de nagedachtenis aan de negentig slachtoffers van de Bataclan te hebben geschaad”. Hij hekelde ook een “politieke instrumentalisering” die invloed zou kunnen hebben op het proces over de aanslagen. Samia Maktouf, de advocaat van ongeveer 40 burgerlijke partijen in het proces stelde “het getuigt van politieke lafheid om deze slachtoffers te gebruiken.

Zemmour, bezocht zaterdagavond de Bataclan, waar hij zijn kritiek op Hollande herhaalde. “Hij wist dat er terroristen zouden komen en heeft de Fransen niet beschermd”. Hij beweerde dat “Hollande er de voorkeur aan gaf dat Fransen stierven in plaats van te voorkomen dat ‘migranten’ Frankrijk binnen kwamen”. De toenmalige premier, Manuel Valls, haalde fel uit naar Zemmour. Hij sprak van “leugens gedistilleerd door ‘deze figuur’ wiens enige doel het is twijfel en haat te zaaien”.

https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/11/14/profanateur-de-sepulture-la-reponse-des-victimes-et-de-francois-hollande-aux-accusations-d-eric-zemmour-sur-les-attentats-du-13-novembre_6102042_823448.html

6. Decathlon voor de derde keer uitgeroepen tot de meest populaire onderneming

Decathlon is populair. Voor het derde opeenvolgende jaar staat de sportartikelenwinkel op de eerste plaats in de lijst van door de Fransen meest gewaardeerde bedrijven in 2021. Dat blijkt uit een Ifop enquête. De bedrijven worden beoordeeld op zes criteria (prestaties, milieuverantwoordelijkheid, innovatie, vermogen om een goed imago van Frankrijk te geven, bijdrage aan het dagelijkse leven en een goed werkgeversbeleid).

Decathlon kreeg een “goed genoeg”-beoordeling van 12,18 op een schaal van 20. Tweede werd Peugeot (11,75 op 20) en E. Leclerc (11,67 op 20) eindigde op de derde plaats. Verder scoren Leroy Merlin, Yves Rocher, EDF, Renault, Michelin en Danone ook hoog.

Het online platform voor medische afspraken Doctolib komt met stip binnen op de 11 de plaats. Het bedrijf, kreeg de beste beoordeling van ‘een onderneming die het dagelijkse leven van de Fransen het meest verbetert’. Slechts één bank scoort bij de beste vijftig. Dat is de Crédit Agricole, op de 43e plaats.

https://www.lefigaro.fr/societes/decathlon-sacre-pour-la-troisieme-fois-entreprise-la-plus-admiree-des-francais-20211114

7. Proces tegen François Fillon en zijn vrouw

François Fillon staat weer terecht: de oud-premier staat vanaf maandag in hoger beroep terecht naast zijn vrouw in de zaak van verdenkingen van fictieve dienstverbanden. Dit tweede proces vindt plaats bijna anderhalf jaar na de veroordeling van de voormalige premier, met name wegens verduistering van overheidsgelden, tot vijf jaar gevangenisstraf, waarvan twee onvoorwaardelijk, 375.000 euro boete en tien jaar onverkiesbaarheid. Fillon is na de uitspraak onmiddellijk in beroep gegaan. Vandaag, 67 jaar oud en gepensioneerd, zal François Fillon zich opnieuw moeten verantwoorden over drie contracten van zijn echtgenote Penelope als parlementair assistente. Voor deze diensten werd 613.000 euro netto betaald. Het echtpaar Fillon staat ook terecht voor de tewerkstelling van hun twee kinderen als parlementaire assistenten van hun vader, senator, tussen 2005 en 2007, alsook voor Penelope Fillons contract als “literair adviseur” in 2012 en 2013.

De verdediging, heeft zich van meet af aan kritisch heeft uitgelaten over het onderzoek. Volgens het voormalige hoofd van het nationaal parket van financiën (PNF), Éliane Houlette, was er in deze zaak sprake van “druk” vanuit de hiërarchie en het Elysee. Emmanuel Macron legde de zaak daarna voor aan de Hoge Raad, die in september 2020 concludeerde dat de rechterlijke macht “onafhankelijk” had gefunctioneerd.

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/soupcons-d-emplois-fictifs-francois-fillon-et-son-epouse-de-retour-devant-la-justice-20211115

8. Frankrijk krijgt kritiek van de Britten over het migranten beleid

“Wij hebben geen lesje nodig van de Britten over het beheer door Frankrijk van migranten die Groot-Brittannië willen bereiken”. Dat stelde de Franse minister van Binnenlandse Zaken Gérald Darmanin, die zijn Britse ambtgenoot Priti Patel aan het eind van de dag zal ontvangen. De Britten “moeten ophouden ons voor binnenlandse politieke boksbal te misbruiken”.

Gérald Darmanin betoogde dat de situatie in Calais, waar migranten zich verzamelen in de hoop Groot-Brittannië te bereiken, de schuld is van de regering van Boris Johnson. “Ik zou mijn Britse collega eraan willen herinneren dat de NGO’s die de politie en de gendarmerie verhinderen hun werk te doen, grotendeels Britse NGO’s zijn die op Frans grondgebied aan agitprop doen,” zei hij. Hij wees er ook op dat “de smokkelaars, die netwerken organiseren en vrouwen en kinderen uitbuiten zich vaak in Groot-Brittannië bevinden”. Tenslotte uitte Gérald Darmanin kritiek op de “arbeidsmarkt die in Groot-Brittannië grotendeels functioneert dankzij een reserveleger, zoals Karl Marx zou zeggen, van ongeregelde mensen die tegen extreem lage kosten werken”.

“Als de Britten hun wetgeving wijzigen zouden er geen mensen meer in Calais of Duinkerken zijn.” Vrijdag was de spanning tussen Londen en Parijs opgelopen, nadat het aantal illegale oversteken van het Kanaal een dag eerder een record had bereikt met een totaal van 1185 migranten die erin geslaagd waren Britse bodem te bereiken.

https://www.lefigaro.fr/flash-actu/la-france-n-a-pas-de-lecons-a-recevoir-des-britanniques-sur-les-migrants-estime-gerald-darmanin-20211115