Nieuws Algemeen

Nieuwsupdate 13 oktober
bron: Raad & Daad Frankrijk

logo Raad&Daad

  • Samenvatting & vertalingen: Gerard d’Olivat

1. De Noodtoestand tot 31 juli 2022

De Covid-19-epidemie neemt weliswaar af, maar de regering wil over instrumenten blijven beschikken om een eventuele opleving van het virus het hoofd te kunnen bieden. Een wetsontwerp, dat tot doel heeft de mogelijkheid om een beroep te doen op de gezondheidspas te verlengen tot 31 juli 2022, is vandaag door Jean Castex ingediend in de Ministerraad en zal vervolgens op 19 oktober door de Assemblée worden behandeld. De regering verzekerde dat zij dit restrictieve instrument niet “voor onbepaalde tijd” wil verlengen, maar alleen “de mogelijkheid” wil openlaten om er “indien nodig” tot de zomer een beroep op te doen. “Wij moeten zoveel mogelijk touwtjes in handen hebben om een eventuele vijfde golf het hoofd te kunnen bieden”.

In het Parlement benadrukken de leiders van de regeringsmeerderheid dat het slechts gaat om “mogelijke bepalingen”, om zo nodig zo snel mogelijk te kunnen reageren. “Na de noodtoestand, zijn we nu in de fase van waakzaamheid.”

https://www.lemonde.fr/politique/article/2021/10/13/le-projet-de-loi-sur-la-possibilite-de-recourir-au-passe-sanitaire-jusqu-au-31-juillet-2022-presente-en-conseil-des-ministres_6098113_823448.html

2. “Frankrijk 2030” zal 45 miljard euro opleveren

Het door Emmanuel Macron gepresenteerde investeringsplan “Frankrijk 2030”, met een totale waarde van 30 miljard euro, zal volgens de minister van Economie Bruno Le Maire aanzienlijke voordelen hebben voor de Franse economie. Hij stelt dat het tegen 2030 “45 miljard euro aan extra rijkdom” zal creëren. Want “elke euro die in dit plan wordt geïnvesteerd, levert 1,50 euro aan extra inkomsten op”. Het plan heeft betrekking op uiteenlopende gebieden als kernenergie, groene waterstof en bio-medicijnen en “zal tienduizenden banen creëren”, aldus Bruno Le Maire. Hij gaf ook details over de verdeling van deze 30 miljard euro. “50% van de financiering zal gaan naar nieuwe spelers, start-ups, KMO’s en middelgrote ondernemingen.

Degenen die zich zorgen maken over het oplopen van de schuld als gevolg van dit plan, dat bovenop het herstelplan van 100 miljard euro komt, stelt Bruno Le Maire gerust. “Dit verandert niets aan het traject dat we hebben uitgezet, namelijk om in 2027 weer onder de 3% van het overheidstekort te komen”. Om deze drastische reductiedoelstelling te halen, acht de minister het noodzakelijk om “structurele hervormingen door te voeren, zoals de werkloosheidsverzekering en de pensioenen, nieuwe begrotingsregels en het verlagen van de uitgaven”.

https://www.lefigaro.fr/conjoncture/le-plan-france-2030-creera-45-milliards-d-euros-de-richesse-supplementaire-selon-bruno-le-maire-20211013

3. Fooien zullen gedurende twee jaar ‘belastingvrij’ zijn

De Assemblee heeft gestemd voor vrijstelling van belasting op fooien, die met een creditcard worden betaald in 2022 en 2023, met name voor werknemers in het hotel- en restaurantwezen. Emmanuel Macron kondigde eind september aan dat “fooien die met een kredietkaart worden betaald, niet meegerekend worden in de omzet voor werkgevers en vrij van belasting voor werknemers”. Deze “extra loon”-maatregel, wordt gezien als een antwoord op de “personeelsproblemen” in de hotel- en restaurantsector met 160.000 vacatures waar niemand voor te vinden is. De linkse partijen vinden het maar niks. Éric Coquerel (LFI) stelt dat de regering een “doos van Pandora” opent met een “boodschap” aan de werkgevers: “Betaal uw werknemers met dit soort lapmiddelen!”. De lage salarissen”, vooral voor obers, vormen het echte probleem. De maatregel, heeft betrekking op alle fooien, maar zal de facto van toepassing zijn op fooien die met een kredietkaart worden betaald. Het is een reactie op de toename van elektronische en digitale betalingen” ten koste van contant geld, dat makkelijker ‘als fooi’ wordt gegeven.

https://www.lefigaro.fr/conjoncture/cafes-restaurants-l-assemblee-vote-la-defiscalisation-des-pourboires-pendant-deux-ans-20211012

4. Covid-19: 0,6% van de beroepsbeoefenaren voor wie de vaccinatieplicht geldt, is geschorst

Sinds de invoering van de verplichte vaccinatie van werknemers in de gezondheidszorg en aanverwante beroepen zijn enkele duizenden schorsingen opgelegd aan weigerachtige werknemers. Volgens de laatste gegevens, van het ministerie van Volksgezondheid, is sinds 15 september 0,6% van de beroepsbeoefenaren geschorst. Het gaat om 16.000 van de ongeveer 2,7 miljoen werknemers in de sector. Deze raming is veel hoger dan de vorige: half september, de dag na de inwerkingtreding van de maatregel, kondigde Olivier Véran “3.000 schorsingen” aan van niet-gevaccineerd personeel van gezondheids- of medisch-sociale instellingen. De aankondiging van de vaccinatieplicht door Emmanuel Macron, half juli, had aanvankelijk een impuls gegeven aan de vaccinatiecampagne. Maar gaande weg trad er een stagnatie in. Op 10 oktober had volgens het ministerie van Volksgezondheid 91,2% van de beroepsbeoefenaren die werkzaam zijn in Ehpad en USLD ten minste één dosis vaccin ontvangen. 96,1% van de werknemers in de particuliere gezondheidszorg, 96% van de tandartsen en 93% van de vroedvrouwen.

https://www.lefigaro.fr/social/covid-19-0-6-des-professionnels-soumis-a-l-obligation-vaccinale-ont-ete-suspendus-20211012

5. Hubert Germain, laatste ‘metgezel van de bevrijding’, is overleden

Hubert Germain, de laatste overlevende metgezel van de bevrijding, is op 101-jarige leeftijd overleden. Dat maakte Florence Parly, minister van defensie bekend. “Ik wil u eerst op de hoogte brengen van het overlijden van Hubert Germain, onze laatste nog levende metgezel van de bevrijding (…) Dit is een belangrijk moment in onze geschiedenis.” Charles de Gaulle, richtte in november 1940 de Orde van de Bevrijding op, om “de personen of de militaire en burgerlijke gemeenschappen te belonen die zich hebben onderscheiden in het werk voor de bevrijding van Frankrijk”. De Orde is afgesloten sinds 1946. Slechts 1.038 personen, waaronder zes vrouwen, hebben de titel van Gezel der Bevrijding. Als laatste van zijn vertegenwoordigers zal Hubert Germain begraven worden in Mont-Valérien, de belangrijkste executie plek van verzetsstrijders tijdens de Tweede Wereldoorlog. President Emmanuel Macron zal de begrafenisplechtigheid op 11 november bij de Arc de Triomphe en de Mont Valérien leiden. Daaraan voorafgaand zal het staatshoofd hem huldigen tijdens een plechtigheid in Les Invalides. Hubert Germain was een “boegbeeld van het Vrije Frankrijk” die “een eeuw van vrijheid belichaamde”, zei Emmanuel Macron. Hij onderscheidde zich bij gevechten in Syrië en Libië, bij Bir Hakeim, Egypte, Italië, de Provence en de Elzas. Hij werd eind juni 1944 in Italië gewond en gedecoreerd door generaal de Gaulle.

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/hubert-germain-dernier-compagnon-de-la-liberation-est-mort-20211012

6. Darmanin en bisschop de Moulins-Beaufort zijn het eens over het biechtgeheim

De aanvaring tussen de Kerk en de Republiek is voorbij. Mgr. Éric de Moulins-Beaufort, voorzitter van de Franse bisschoppenconferentie, stelde onlangs dat het biechtgeheim “sterker is dan de wetten van de Republiek”. Het kwam hem te staan op veel onbegrip en woede. Op uitdrukkelijk verzoek van Macron riep Gérald Darmanin, hem op het matje om zich te verantwoorden.In een verklaring die na de bijeenkomst werd uitgegeven, begon de aartsbisschop van Reims met “vergiffenis te vragen” aan allen die mogelijk geschokt waren door zijn woorden. Hij erkende dat hij zijn uitspraken onbedachtzaam had gedaan “zonder de wetten van het land te eerbiedigen”.

Daarna was de kou uit de lucht. Gérald Darmanin, bedankte de prelaat publiekelijk voor de “vruchtbare en lange gedachtewisseling”, Hij benadrukte dat het “biechtgeheim” niet geldt voor “misdrijven gepleegd op kinderen jonger dan 15 jaar”.

Eric de Moulins-Beaufort beloofde dat de Kerk “het nodige werk” zal verrichten om “de aard van de biecht en de noodzaak om kinderen te beschermen met elkaar in overeenstemming te brengen”. Aanstaande maandag zullen Castex en Darmanin naar Rome afreizen. De premier zal worden ontvangen door paus Franciscus in het kader van de honderdste verjaardag van de hervatting van de diplomatieke betrekkingen tussen Frankrijk en de Heilige Stoel. Er zal dan ook gesproken worden over het Sauvé-rapport en het grootschalige seksueel misbruik in de Franse Kerk.

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/pedocriminalite-les-pretres-doivent-denoncer-les-faits-a-la-justice-estime-darmanin-20211012

7. McDonald’s aangeklaagd door UFC-Que Choisir

De consumenternbond UFC-Que Choisir heeft bij de rechtbank van Parijs een klacht ingediend tegen McDonald’s Frankrijk wegens “misleidende handelspraktijken”. De consumentenorganisatie hekelt het gebruik door de restaurantketen van verborgen reclame met kinder’influencers’ op sociale netwerken. Video’s waarin de influencers “voorzien zijn van een onberispelijke McDonald’s-gestempelde verpakking, of “verrassings”-pakketjes uitpakken waarbij ze niet nalaten om in detail te vertellen welk speelgoed er in het Happy Meal te vinden is…

De consumentenbond wijst erop dat het verhullen van het reclamekarakter van een boodschap een misleidende handelspraktijk is en dat productplaatsing sinds 2010 verboden is in televisieprogramma’s die op kinderen gericht zijn. Maar wettelijk is er niets dat merken ervan weerhoudt om met kinderbeïnvloeders te werken. “Sociale netwerken zijn een juridisch niemandsland “, stelt de consumentenbond.

In haar klacht hekelt UFC-Que Choisir ook de personeelswervingspraktijken van McDonald’s. Ze beweren “een van de belangrijkste werkgevers in Frankrijk te zijn, die de flexibele werktijden en de opleidingen ‘voor een eerste baan of voor langer’ aanprijst”. In de praktijk klopt daar echter niets van en wordt het bedrijf juist gekritiseerd om de slechte werkomstandigheden. “Met 80% deeltijdwerk, terwijl bijna twee derde van het personeel niet (meer) studeert, en een ontslagpercentage dat tweemaal zo hoog is als dat van de hele restaurantsector, is het vooral de ‘baanonzekerheid’ die overheerst bij Mac Donalds.

https://www.lefigaro.fr/societes/mcdonald-s-france-epingle-par-l-ufc-que-choisir-pour-des-partenariats-publicitaires-dissimules-a-destination-des-enfants-20211013

8. Omar Sy tekent baanbrekende acteer- en productiedeal met Netflix

De Franse ster Omar Sy, die een wereldwijde hit scoorde op Netflix met de serie Lupin , heeft een enorme deal getekend met het Amerikaanse platform om nieuwe films te ontwikkelen waarin de acteur de hoofdrol zal spelen . “Netflix heeft zich verbonden aan een meerjarige filmdeal met hoofdrolspeler en komiek Omar Sy. In het kader van de overeenkomst zal Sy’s in Parijs en Los Angeles gevestigde productiebedrijf originele films voor Netflix ontwikkelen, met Sy als acteur en uitvoerend producent.”

Omar Sy stelde dat hij “erg blij was de kans te krijgen om zijn relatie met Netflix voort te zetten” en dat hij “uitkeek naar deze volgende stap in hun gezamenlijke avontuur”. Omar Sy is internationaal bekend sinds het succes van de film Intouchables (2011) Hij was in 2021 de held van de serie Lupin, de eerste Franse triomf op Netflix, die wereldwijd tientallen miljoenen kijkers scoorde. In september werd de 43-jarige superster als enige Fransman door het Amerikaanse tijdschrift Time opgenomen in de lijst van de 100 invloedrijkste mensen op deze planeet.

https://www.lefigaro.fr/culture/omar-sy-signe-avec-netflix-un-contrat-phare-d-acteur-et-de-producteur-20211012